Camomille – le pantalon slow-life – FR/EN

Modèle femme / for women

Camomille est un pantalon slow-life. En hiver, il sera porté pour cocooner. En été, il sera confortable pour barouder. Ce modèle simple est un basique de la garde-robe facile à porter et facile à décliner. Son niveau de réalisation est simple et donc idéal pour les débutants souhaitant se lancer dans la couture d’un premier pantalon.

Camomille is a slow-life pant. Ware it to cocoon in winter or to be comfortable in summer. This simple design is an easy-to-wear basic for your wardrobe.
Easy to sew, it is a good project for beginners.

• coupe légèrement carotte / cutting slightly carrot
• taille mi-haute / mid rise
• taille élastique / elastic waistband
• poches italiennes / italian pockets

 Tailles : / Sizes :

* Stature / Stature : 1,68m
* Tour de taille / waist : de 63cm à 91cm
* Tour de bassin / full hips : de 90cm à 118cm
* Tour de cuisse / thigh circumference : de 50cm à 64cm

Difficulté / Level : débutant / beginner

Conseil tissu / fabric :

Un tissu fin, souple et opaque type: batiste de coton, popeline de coton, crêpe, twill, flanelle de coton, fine toile de coton, satin,… A thin opaque and soft fabric like : popelin, crepe, twill, flanel, satin, a thin coton fabric,… Ici / Here : polyester élasthanne noir – Tissus du Chien Vert. De 1,50m à 2m ( si laize 1,40m).

Patron à télécharger / Downloadable pattern

Ce patron est un patron téléchargeable. Il comprend:
– un pas à pas largement expliqué et illustré.
– le patron à l’échelle 100% découpé au format A4 ou A0 ou Letter size. Il vous suffira d’imprimer et coller les pages afin de reconstituer votre planche patron.
– une page test d’impression

This pattern is a downloadable product. It includes:
– a sew along widely explained and illustrated.
– the pattern on 100% scale cut in Letter size or A0 or A4 format. Simply print and paste the pages to reconstitute your pattern.
– a print test page

Attention / Warning

• Une fois votre payement validé, un mail reprenant votre lien de téléchargement vous sera envoyé. Vérifiez vos indésirables si vous ne voyez rien venir.
• Votre patron ne sera téléchargeable que 3 fois et uniquement durant les 30 jours suivant votre achat.
• Les téléchargements depuis une tablette ou un smartphone ne fonctionnent pas toujours
• Une fois téléchargé, vous retrouverez votre fichier dans le dossier de téléchargement par défaut de votre ordinateur.
• Once your payment has been validated, an e-mail with your download link will be sent to you. Check your spams if you do not see anything coming.
• Your pattern will only be downloadable 3 times and only during the 30 days following your purchase.
• Downloads from a tablet or smartphone do not always work
• Once downloaded, you will find your file in the default download folder of your computer.